南思翻譯(北京)有限公司
南思翻譯(北京)有限公司“南思”的英文名稱“NOUS”源于希臘文。“NOUS”在希臘哲學(xué)中意指心靈,引申為理性。溝通從心靈開始,理性是人類的向?qū)c光輝,南思翻譯的企業(yè)理念正是構(gòu)建在此基礎(chǔ)之上。作為一家專業(yè)的綜合性語言服務(wù)提供商,南思翻譯不斷整合優(yōu)化語言及其他相關(guān)服務(wù)資源,憑借領(lǐng)先行業(yè)的企業(yè)管理模式和豐富的語言人才資源,為客戶量身定做具備高附加值的行業(yè)解決方案。愿景南思翻譯致力于成為全球最高效的專業(yè)綜合性語言服務(wù)提供商,促進人類社會實現(xiàn)和諧共存的大同理念!使命陳述通過為企業(yè)/個人提供各種可持續(xù)性的個性化解決方案,幫助客戶實現(xiàn)無障礙、無限制的跨語言、跨文化溝通及傳播目標。價值觀尊重知識(Knowledge)推崇理性(Reason)我們的企業(yè)文化心靈成就溝通知識與理性我們的優(yōu)勢質(zhì)量第一的生存理念第一是質(zhì)量;第二是質(zhì)量;第三還是質(zhì)量。質(zhì)量是語言服務(wù)提供商的生命,而南思翻譯則真正視翻譯質(zhì)量為企業(yè)生存之本。我們在創(chuàng)始之初即以高標準要求自己,企業(yè)遵循《中華人民共和國國家標準GB/T19363.1-2003翻譯服務(wù)規(guī)范》、《中華人民共和國國家標準GB/T19682-2005翻譯服務(wù)譯文質(zhì)量要求》等相關(guān)規(guī)定,并參考國際業(yè)界標準,制訂出嚴格的質(zhì)量控制體系。企業(yè)為所有專職譯員配備正版專業(yè)翻譯軟件TRADOS以提高工作效率,同時采用SOP工作流程嚴格控制翻¬譯質(zhì)量,包括業(yè)務(wù)接洽、文件標識、項目分解、初譯、審校、母語審校、編輯校對、定稿、交稿、質(zhì)量反饋等在內(nèi)的各個工作環(huán)節(jié)井然有序、有條不紊,確保翻譯質(zhì)量精“譯”求精。譯員為本的發(fā)展觀念專業(yè)語言人才是翻譯企業(yè)不斷前進的保障。在翻譯人才隊伍的培養(yǎng)建設(shè)上,南思翻譯提倡“終身學(xué)習(xí)”觀念,鼓勵譯員多專業(yè)發(fā)展,在提高翻譯技能的同時不斷提高職業(yè)素養(yǎng),企業(yè)在實踐基礎(chǔ)上總結(jié)出的“導(dǎo)師制”培養(yǎng)模式為整個行業(yè)的健康發(fā)展提供了行之有效的借鑒。同時,南思翻譯積極為譯員創(chuàng)造良好的發(fā)展環(huán)境,企業(yè)基于“雙贏”原則制定的譯員等級制度為譯員在企業(yè)的發(fā)展提供了有力保證,從初級譯員、中級譯員、高級譯員到資深譯員再到合伙譯員,譯員在不斷提升個人能力的同時,其個人待遇也水漲船高,前后對比迥然有別,真正做到使優(yōu)秀譯員無后顧之憂地投入到一心熱愛的翻譯事業(yè)中。基于互聯(lián)網(wǎng)的創(chuàng)新管理模式世界經(jīng)濟一體化進程的加速,改變了現(xiàn)代企業(yè)發(fā)展的模式,基于互聯(lián)網(wǎng)的企業(yè)信息化道路勢在必行。南思翻譯把握住時代發(fā)展的脈搏,將企業(yè)管理根植入互聯(lián)網(wǎng)中,創(chuàng)新出現(xiàn)代翻譯企業(yè)的管理模式。企業(yè)現(xiàn)有Web平臺可以全面滿足世界范圍之內(nèi)的客戶、譯員以及自身的需求,不斷完善的客戶管理、譯員管理、項目管理、翻譯流程、質(zhì)量控制、信息反饋等各項工作流程保證了企業(yè)的精細化管理順利實施。實現(xiàn)客戶投資收益最大化的目標客戶是我們前進的動力源泉,只有幫助客戶實現(xiàn)更大收益,我們才可能得到進一步發(fā)展。南思翻譯堅持根據(jù)客戶的不同需求為其提供量身定做的最佳解決方案;此外,基于“雙贏”原則,還可隨時依據(jù)客戶需求及業(yè)務(wù)的變化情況,從客戶利益出發(fā),為其設(shè)計開發(fā)更能節(jié)省資源、可創(chuàng)造更多價值的解決方案產(chǎn)品及服務(wù),努力幫助客戶實現(xiàn)投資收益的最大化。我們的核心業(yè)務(wù)我們目前的核心業(yè)務(wù)主要為翻譯,企業(yè)聘用專職譯員為客戶提供英語、日語翻譯服務(wù),同時通過甄選優(yōu)秀兼職譯員為客戶提供其它小語種翻譯服務(wù)。企業(yè)在法律、機械制造、汽車、IT、生物制藥、通訊等專業(yè)領(lǐng)域優(yōu)勢明顯。豐田、日立、大隈、荏原、武田、松下、東軟、新浪、馬自達、普華永道、清華紫光、用友、Adobe、SONY、Canon、NEC、SONIM等國際知名企業(yè)始終視南思翻譯為優(yōu)秀合作伙伴,高質(zhì)量的譯件為南思翻譯創(chuàng)造出良好聲譽,也贏得了客戶的最終信賴。